White Sands الموسم 2

لحل جريمة قتل وحشية لشاب ألماني متزلج على الأمواج يرسل ضابطان سرا إلى الجنة السياحية هوايد ساند على الساحل الغربي للدنمارك. لا أحد في المدينة يثق بالشرطة لذلك يتخفيان كزوجين سعيدين قادمين من المدينة الكبيرة.