The Territory الموسم 3

فيكتور غروموف، الذي كان ذات يوم أسطورة في عالم الجريمة بموسكو ومعروف بلقب الجزار، تقاعد منذ ذلك الحين ويقضي أيامه الآن مستمتعا بالحياة في مزرعته. في أحد الأيام، يظهر زملاؤه السابقون ويخبرونه بأنه يجب عليه تخزين صندوق المافيا المشترك في حسابه البنكي الخارجي. لا خيار أمام فيكتور سوى مساعدتهم. بعد عدة أشهر، في اليوم الذي من المفترض أن يعيد فيه المال، يصاب فيكتور بضربة على رأسه من لوحة إعلانات ساقطة. ونتيجة لذلك، ينسى كلمة المرور لحسابه البنكي. هاربا بحياته من رفاقه السابقين، يقرر فيكتور الاختباء في صندوق سيارة قطار شحن لكنه ينتهي به الأمر محبوسا بداخله. ينطلق القطار، وبعد عدة أيام يجد نفسه على بعد آلاف الكيلومترات من موسكو، في بلدة شمالية صغيرة تدعى بوليارني، والتي يتبين أنه ليس من السهل الخروج منها.