Murder in the Valleys الموسم 1

تم تصويرها على مدار اثني عشر شهرا وتحكي سلسلة القتل في الوديان قصة أكبر وأشمل تحقيق جنائي في التاريخ الويلزي وتداعياته المستمرة في ليلة من شهر يونيو عام 1999 قتلت ثلاثة أجيال من عائلة واحدة بوحشية في قرية كليداخ الصغيرة في جنوب ويلز ولأكثر من عشرين عاما ورغم إدانة بناء محلي فقد قسمت القضية المجتمع بعمق