بانشي الموسم 1 الحلقة 4

الصماء نصف خير من الميت جميعًا

سرقة متحف فاشلة في هاريسبورغ تؤدي إلى عواقب غير مقصودة، حيث يجد لوكاس وكاري وجوب أنفسهم يجددون شراكتهم، على الأقل في الوقت الحالي. في وقت لاحق، بعد تكديس المخنث الريفي آرنو لتقديم أدلة محرجة، يعتقل لوكاس وإميت بروكتور بتهمة قتل هانسون، لكنهما يتحولان عن الطريق إلى السجن. سوجار يبحث عن حصته؛ كيندال يتعرض للعنف؛ لوكاس وكاري يحبون من هم معهم.

عن المسلسل